Er du en af dem, der trods det tyske fags kranke skæbne i den danske skole og i offentligheden godt kan lide at holde sproget lidt ved lige, vil vi opfordre dig til at læse nogle tyske bøger og magasiner. Især de tyske magasiner er af høj kvalitet, og fanebæreren blandt dem alle er Der Spiegel, som udkommer hver uge.
Der Spiegel kommer hver uge med politiske analyser, anmeldelser af kulturbegivenheder, bøger og musik, og der er essays og rejsebeskrivelser på højt niveau. Der Spiegel er det tyske magasin, der vurderes højest blandt de mange, der udkommer.
Har du ikke helt så gode tyskkundskaber, men vil du stadig gerne øve dig på sproget, så kan du prøve at læse Stern, som er et ugemagasin ligesom Der Spiegel, men med et mere let læseligt indhold og mere ‘folkelige’ emner, hvis man kan bruge dette lidt slidte udtryk.
Skulle det tyske volde dig så store kvaler, at du ligefrem skærer tænder og får smertefulde Isninger i tænderne, så kan du få gode råd hos GUM, hvor du også kan købe plejemidler, der kan afhjælpe de gener, som isninger i tænderne kan give.
En million i oplag
Der Spiegel begyndte at udkomme i 1947 og har i dag omkring en million i ugentligt oplag – og et læsertal, der er seks gange så højt. Læserne findes selvfølgelig især i Tyskland, men magasinet læses i hele Europa og i USA, hvor det er en vigtig del af den tyske stemme.
Der Spiegel har i sin form hentet inspiration fra magasiner som Newsweek, men der er flere lange artikler og flere meningsartikler, end man typisk finder i en udgave af Newsweek.
Magasinet var tidligt ude med en hjemmeside. Allerede i 1994 begyndte man at publicere omfattende indhold her, og i dag har Der Spiegel en af de mest omfattende magasinhjemmesider.
I 1989 kom der mange nye læsere til fra det tidligere Østtyskland.